Lunara 唔係 generator，係 agent。教 Lunara Agent 一次「我哋 → 我們」、「片頭 30 秒係音樂跳走」、「呃、嗯、係囉 — 全部清走」—— 佢記得。下條片、再下條，自動跟你個風格行。
Cantonese-native，書面繁體 native。客戶改完嘅 SRT 就係 Lunara Agent 嘅 baseline，愈用愈貼。
毋須信用卡 · 充值唔過期 · 信用卡帳單顯示「LUNARA AI」
點解 Lunara 同其他字幕 AI 唔同
字幕 generator 你已經試過十個。每條片由零開始，同樣嘅錯要改十次。Lunara Agent 記得 —— 你個詞典、你個風格、你客戶嘅改動，下條片自動跟。
識粵語、識口頭禪（呃／嗯／係囉）、識粵→書面（我哋→我們、唔係→不是）。唔係普通話改裝版，係為廣東話起。
教一次：「公司英文名唔譯」、「客人個名保留原文」、「片頭 30 秒係音樂」—— 寫入詞典，下條片、再下條全部自動跟。
英、日、簡體、普通話 …任何語言。半價點數（按分鐘），與原文字幕對齊，編輯器雙語並排顯示。
業界標準字幕長度（≤15 字）、自然停頓位切句、≥1 秒顯示。SRT／VTT／FCPXML 直接俾 Premiere、DaVinci、Final Cut 食。
流程
由片到出片，平均 8 分鐘。比手動快 10 倍。
直接拖入 .mp4 / .mov，或者貼 YouTube / Vimeo 連結。最大 50 MiB（測試版）。
幾分鐘內就有完整字幕稿，逐句帶時間碼、講者標記、信心分數。
改一句主片字幕，所有剪輯版本即時同步。衝突位一目了然。
匯出 SRT / VTT / FCPXML，或者直接生社交帖文字稿、片頭章節清單。
適合日常內容與會議整理，快速完成轉錄與字幕
按月付費，隨時取消
包含
適合持續產出與協作場景，提升內容品質與速度
按月付費，隨時取消
包含
適合高強度工作流，滿足大規模產出與進階需求
按月付費，隨時取消
包含
未拿定主意？ 註冊送 15 分鐘試用 —— 試完先決定買唔買 plan。毋須信用卡。
另設 30 / 60 / 120 分鐘充值包（HK$60 / 120 / 240），永不過期。月配額用完先扣充值，扣費完全透明。